The cafes are full

With gourmets, with smokers;

The theaters are packed

With cheerful spectators.

The arcades are swarming

With gawkers, with enthusiasts,

And pickpockets wriggle

Behind the flaneurs.

– Ennorie and Lemoine, Paris la nuit. Cited by Walter Benjamin in The Arcades Project, Harvard University Press, 2002.