Tag: French Poets

Posted on

Words Are the Boards Thrown over the Abyss (a text of Paul Valéry translated by Vadim Bystritski) — Before and After Francis Ponge

Words are like boards when projected over some abyss spanned by human intellect. We are allowed a swift passage but not a deliberate stop. A quick one passes safely, but the moment we linger, the time-sensitive tissue rips and everything collapses to meet a bottomless chasm. Les mots sont des planches jetées sur un abîme […]

via Words Are the Boards Thrown over the Abyss (a text of Paul Valéry translaed by Vadim Bystritski) — Before and After Francis Ponge

Posted on

Louis-François Delisse – Qui a dit que je ne reverrais plus… — BEAUTY WILL SAVE THE WORLD

Qui a dit que je ne reverrais plus jamais l’os d’or du soleil rouler dans nos têtes qu’entre mes mains ne pendrait plus la caresse jaune que ta langue ne serait plus jamais ma rame ? le chat soyeux du soir pose ses trois pattes sur l’œil de l’horizon et derrière les croupes et les […]

via Louis-François Delisse – Qui a dit que je ne reverrais plus… — BEAUTY WILL SAVE THE WORLD